レアル・マドリードのエムバペ「独裁者」発言、中国サッカー協会がマドリーに公式謝罪を要求──本人はフランス語・中国語・英語で謝罪声明
英メディア『The Athletic』が、毛沢東をめぐるエムバペの発言への反発と、その後の動きについて報じた。
✅ 「中国の独裁者だったと思う」
エムバペは、ネット上で広まったジョークで、よく独裁者として描かれている。 北朝鮮の金正恩氏やスターリンと並べた合成動画も出回ってきた。
今週明らかになったフランスのトーク番組の映像で、エムバペは、自分についてのミームで一番笑ったものを聞かれ、こう答えた。
「ある男の動画を作ったときのやつ。たしか中国の独裁者だったと思うけど、そこに僕の…」
27歳のエムバペは言葉を濁し、自分の顔を指すしぐさをした。 毛沢東の名前は出していないが、元主席の顔にエムバペの顔を重ねた写真が映し出された。
「あれは本当に笑える。友達といつも使っているんだ」
この映像は、番組『The Bridge』のYouTubeチャンネルからは削除されたが、Redditや中国のSNSで再び拡散された。
✅ MengniuとDongpengが契約打ち切り
これを受けて、中国の大手乳製品メーカーMengniuと、飲料メーカーDongpengが、エムバペとの協力関係をすぐに打ち切ると発表した。
Mengniuは、中国のSNS「Weibo」で声明を出し、発言に「断固として反対する」とした。 「即時、当社はキリアン・エムバペとのすべての協力を打ち切る。Mengniuは、中国の人々の感情を傷つけるいかなる言動にも断固として反対し、一切容赦しない」
Dongpengも、同じSNSで同様の声明を出した。 「当社は、国民感情を傷つけるいかなる行為にも断固として反対し、一切容赦しない方針だ。即時、キリアン・エムバペとのすべての協力を打ち切る。消費者とメディアの皆さまの関心に感謝する」
✅ フランス語、中国語、英語で謝罪
エムバペはその後、フランス語、中国語、英語で、「心からの」謝罪を伝える声明を出した。
「最近のインタビューで、自分の画像に反応した。私のコメントは軽率で、中国の多くの人々や、世界中の中国人コミュニティを傷つけたことを今は理解している」
「私の言葉で気分を害したすべての方に、おわびします。まったく意図したことではありませんでした。私は、中国の人々とその歴史に深い敬意を抱いていて、心から後悔しています」
✅ 中国サッカー協会がマドリーに謝罪を要求
エムバペの発言は、中国サッカー協会(CFA)からも非難された。 CFAは、マドリーに対して「ただちに厳しい外交的な申し入れを行った」とし、クラブにも公式で公の謝罪を求めている。
CFAの声明は、こうも述べている。 「国際的に名の知られたアスリートは特に、倫理基準を厳しく守り、理性的に発言し、公の影響力を大切にすべきだ」
「中国サッカー協会は、国際的な多国間の場を十分に活用し、サッカーの交流における相互尊重の原則を広め、スポーツの健全な発展と文化交流、相互の学びを共に進めていく」
✅ リーガは再発防止の「啓発プロトコル」を導入へ
リーガのテバス会長は、スポンサー企業の声明を受けて、「中国の人々に心からの謝罪」を表明した。
その後、リーガ自体も謝罪の声明を出し、エムバペの発言はリーガを代表するものではないと改めて強調した。 そして、こう付け加えている。
「クラブや選手と協力して、異なる文化への敬意を広め、同じような事態を防ぐための、啓発とコミュニケーションのプロトコルを導入する」
✅ 「独裁者ミーム」の始まり
エムバペを独裁者になぞらえるミームは、2024年からSNSで出回り、この夏のW杯の前後に広く知られるようになった。
最初に広まったきっかけは、エムバペがPSGにいた2024年3月、マルセイユのケバブ店の店主との法的な争いだったと考えられている。
パリ時代のエムバペをよく知る関係者は、7月に『The Athletic』にこう話していた。 「独裁者という話は、まったく的外れというわけではない。クラブは彼が求める力をすべて与えた。もしかしたら、フランケンシュタインを作ってしまったのかもしれない。でも、それで彼が素晴らしい選手であることが損なわれるわけではない。トップ選手の多くは、そういうものなのかもしれない」
W杯でエムバペが実際にしたことを、「独裁者らしい」場面として描いた動画もある。
| W杯での場面 |
|---|
| 雨で中断したイラク戦で、ピッチの水をかき出すスタッフに指示 |
| ノルウェー戦で交代する際、マイケル・オリバー主審に、キャプテンマークをチームメイトに渡すよう指示 |
| スウェーデン戦(3-0)で2ゴールを決めた後、デシャン監督がお辞儀をしてたたえる |
「独裁者」動画に使われた場面(『The Athletic』より)
関連記事
レアル・マドリードのエムバペの「毛沢東ミーム」発言、中国国営テレビがリーガの中継を停止──スポンサー3社が契約打ち切り、中国外務省も反応
レアル・マドリードのディオマンデ、バロンドールを逃したエムバペに「君が最高だ」──受賞はハリー・ケイン、わずかな票差
レアル・マドリードのエムバペの「中国の独裁者ミーム」発言、リーガのテバス会長が中国に謝罪──「個人の行動で関係を傷つけるわけにはいかない」
レアル・マドリードのエムバペ、中国をめぐる発言で謝罪「中国の人々とその歴史に深い敬意」──マドリーの試合の中継が中止される事態に
